Friday, December 21, 2007

Quiz - What is This?

Pitoni

Aaron Amir

Ba'et bashak ushlay pachzar
Be'afsay-chak savsu, makdo:
au az chilcain haya nimzar
umtay-aran kairdu.

"Gura bnee, min hapitonmai
'chod-shino, chil-ziparno!
mayof-girgir tanoos, za'on
maychetesh bim'gono!"

Vehu shalaf saypho hachaz:
nad, cheepace et pechik-tzarav
--veko amad betzel zamzam,
tapoos beheerhoorav.

Odo omed shefa hagoot
vehapiton, einav dolkot
veesh'vesh beya'ar hamanood,
ho'e'ah venakot!

Bim'chi chazooz - habas! habas!
-ticktaich hasayif benim
harnatal et rosh pigro
hazedve'el beito tzahar

"Af ketalto, et hapiton?
achabkecha, yaldi hatzach!
ho yom-tzilha! yabah! yabah!
bechedvato patzach.

Ba'et bashak ushlay pachzar
Be'afsay-chak savsu, makdo:
au az chilcain haya nimzar
umtay-aran kairdu.

Go here.

No comments: